Lin Dan: 'Tôi phải luyện tập từng ngày để đoạt lấy huy chương vàng Olympic lần thứ 3'

Thảo luận trong 'Tin Tức Cầu Lông' bắt đầu bởi Khuong Q7, 25/3/15.

  1. Khuong Q7

    Khuong Q7
    VĐV Bán Chuyên
    Ban Quản Trị

    Được xem là vận động viên cầu lông vĩ đại nhất mọi thời đại, Lin Dan đã hoàn tất bộ sưu tập danh hiệu lớn 'Super Grand Slam', giành 9 danh hiệu lớn trong thế giới cầu lông như Olympic Games, World Championship, World Cup, Thomas Cup, Sudirman Cup, Super Series Masters Finals, All England Open, Asian Games, và Asian Championship. Anh là tuyển thủ đầu tiên và duy nhất làm được thành tích mà ai ai cũng phải ngưỡng mộ này.

    [​IMG]

    Từ New Delhi,
    Được ngưỡng mộ khắp thế giới, nhà vô địch 2 lần Olympic Lin Dan đã nói rằng anh ta luyện tập hằng ngày nhằm đạt điểm cao phong độ để giành được chiếc HCV Olympic lần thứ 3 này ở Rio năm sau (2016)

    'Tôi cần phải rèn luyện mỗi ngày để dành được đỉnh cao phong độ nhằm giành chiếc HCV thứ 3 ở Rio' - Đan Đen nói sau khi đánh bại Tzu Wei Wang của Đài Bắc Trung Quốc với tỉ số 21-15 21-16, ngay trong vòng đầu tiên của giải Super Series Ấn Độ ngày thứ tư hôm nay.

    'Tôi chơi tốt hơn ở ván thứ 2. Phong độ của tôi hôm nay là tạm chấp nhận. Tôi sẽ luôn cố gắng cải thiện phong độ ở từng trận đấu tới và làm hài lòng mọi người hâm mộ mình' - anh nói thêm.

    Lin Dan cũng cho rằng hiện tại trong số các tay vợt, Jan Jorgensen là tay vợt tốt nhất châu Âu thời điểm này - 'Anh ấy là tay vợt trẻ, gần như trẻ hơn tôi khoảng 5 tuổi. Jan là tay vợt giỏi nhất châu Âu và tôi thích thi đấu với anh ấy'

    Jorgensen, người vừa lọt vào chung kết All England, nói rằng Lin Dan và tay vợt số 1 TG hiện nay là Chen Long vẫn ở 1 đẳng cấp khác

    'Ở đơn nam cầu lông khá ngang bằng nhau trừ Lin Dan và Chen Long. Chúng tôi không sợ ai cả khi loại trừ 2 kẻ trâu bò ấy ra. Còn những người khác bạn đều có thể đánh bại.' - Jorgensen, người được xếp hạt giống số 1 tại giải Super Series Ấn Độ, cho hay.

    'Chen Long là số 1 hiện tại và chúng ta cũng không thể lường được những gì Lin Dan có thể làm. Tôi nghĩ giải vô địch thế giới và giải Indo sẽ tiết lộ được Lin Dan thực sự đang ở đâu. Dạo này anh ấy đã thua lai rai khá nhiều. Tôi nghĩ anh ta có thể bị đánh bại được trong thời điểm này.' - tay vợt số 2 TG tiết lộ thêm.

    Được xem là vận động viên cầu lông vĩ đại nhất mọi thời đại, Lin Dan đã hoàn tất bộ sưu tập danh hiệu lớn 'Super Grand Slam', giành 9 danh hiệu lớn trong thế giới cầu lông như Olympic Games, World Championship, World Cup, Thomas Cup, Sudirman Cup, Super Series Masters Finals, All England Open, Asian Games, và Asian Championship. Anh là tuyển thủ đầu tiên và duy nhất làm được thành tích mà ai ai cũng phải ngưỡng mộ này.

    ---o0O0o---​

    Nguồn: Times Of India
    Người dịch: @Khuong Q7 - VNBadminton.com

    ---o0O0o---
    Last edited: 26/3/15
    Tags:
  2. quoclam

    quoclam
    VĐV Phong Trào

    Mình thích những từ "2 kẻ trâu bò" và "thua lai rai khá nhiều".....
    Khuong Q7 thích bài này.
  3. ph4nvu

    ph4nvu
    VĐV Phong Trào

    Dịch rất tuyệt, làm người khác phải đọc đi đọc lại, có một phong cách riêng gì đó :-O
    Khuong Q7 thích bài này.
  4. Khuong Q7

    Khuong Q7
    VĐV Bán Chuyên
    Ban Quản Trị

    hihi thanks hai bạn đã cảm kích :D mình dịch theo cảm hứng là chủ yếu 1.jpg.gif mong góp sức cho diễn đàn nhiều tin tức hay, hấp dẫn và lôi cuốn thêm nhiều thành viên vào diễn đàn để VNB ngày càng lớn mạnh thôi ấy mà :D
    Editor VNB, Hoangkt and ph4nvu like this.
  5. yoyopwave

    yoyopwave
    VĐV Phong Trào

    lin dan cầm cây gì vậy nhỉ
  6. janghandee

    janghandee
    VĐV Phong Trào

    nhìn như zf2lcw mà đổi sang màu vàng :))
  7. Khuong Q7

    Khuong Q7
    VĐV Bán Chuyên
    Ban Quản Trị

    Không biết liệu ku ấn độ có vào chung kết mà xử Lin Dan nữa không

Chia sẻ trang này

Đang tải...